这该死的眼泪在眼眶里打转,这次离别太让人难受了。我们的“全能战士”,那个能胜任场上任何位置的球员,那个在争夺意甲冠军的战役中屡屡挺身而出的关键先生。他曾是那样不可思议的存在,无论在场内还是场外,始终对国际米兰、对蓝黑球衣、对球迷心怀敬意。如今,你即将启程…… (注:原文最后一句未完整,译文保留原文未完结的状态;Scudetto统一译为意甲冠军头衔相关的“争夺意甲冠军”,符合国内球迷常用表达;"soldat"结合语境意译为“全能战士”,更贴合球迷情感表达;"joueur de malade"意译为“不可思议的存在”,传达原文对球员超强能力的赞叹)